继今年7月编印温籍华裔青少年乡土教材《温州童谣》后， 近日，温州市侨办联合温州广电集团国际台温州节目制作室又再次推出《温州童谣》音频版，《温州童谣》将以新面貌走进海外温籍中文学校课堂。

据了解，《温州童谣》是温州市侨办为海外温籍华裔青少年编印的第一本乡土教材，旨在使海外温籍华裔青少年通过诵读家乡童谣、品味家乡童谣，提高基本的诵读技巧，了解瓯越民俗文化的丰富多彩，培养他们学习中国语言文化的兴趣和深入理解中国文化的能力。该书收集了《打珓杯》、《吃馄饨》、《十二月令》、《娒娒，你真早》等42首易懂易记、广为流传的童谣作品。

《温州童谣》今年7月推出后，作为中国寻根之旅“相约温州营”的辅助教材在各分营推广普及，并免费赠送给海外温籍中文学校。《温州童谣》通俗易懂，顺口流畅，令华裔学生们感觉很亲切，在课堂教学中深受欢迎。同时，海外温籍中文学校希望温州市侨办制作与《温州童谣》配套使用的音频版，让华裔学生听懂看不懂的文字，学会不会说的温州方言。

为满足海外温籍中文学校的需求，温州市侨办联合温州广电集团国际台温州节目制作室，聘请包括两名温籍华裔青少年在内的四名学生担任演播，邀请温州民俗专家金文平进行现场指导，经过两个多月的认真策划和精心录制，音频版《温州童谣》赶在新年到来之前与大家见面。

据悉，《温州童谣》将于本月底正式登陆中国国际广播电台温州节目制作室《魅力温州》节目，向海外受众推广传播。温籍青少年还可以通过温州新闻广播《教育面对面》节目以及温州侨网、世界华声、东海网等平台，“品尝”原汁原味温州方言的童谣。温州市侨办、温州广电集团国际台温州节目制作室还计划联合温州新闻广播《教育面对面》节目，举办《温州童谣》大赛等活动，推动温州童谣的传承发展。